Dr.İsmail Şeker 

1951 yılında Trabzon’un Maçka ilçesinde doğdu. İlkokul ve ortaokulu Maçka’da, liseyi Trabzon’da yatılı olarak okudu. 1975 yılında Hacettepe Üniversitesi Tıp Fakültesi’nden mezun oldu. Vatani görevini Bursa’da yaptı. Lisansüstü eğitimini Bursa Üniversitesi Tıp Fakültesi Radyoloji Kürsüsü’nde tamamlayarak 1981 yılında radyoloji uzmanı oldu. Aynı yerde bir süre başasistan olarak çalıştı. 1982 yılından bu yana Bursa’da özel hekimlik yapmaktadır.

Bursa Tabip Odası, Türk Radyoloji Derneği, Obstetrik ve Jinekolojik Ultrasonografi Derneği, American Institute of Ultrasound in Medicine (AIUM) ve Bursa Fotoğraf Sanatı Derneği (BUFSAD) üyesidir.

Fotoğrafçılık çalışmalarına yaklaşık yirmi yıl önce başladı. Fotoğrafçılıkta ilgilendiği başlıca konular makro, doğa, belgesel, sokak ve portre fotoğrafçılığıdır. Geçen süreçte fotoğraf gösterileri, söyleşiler, sergiler ve atölye çalışmaları yaptı. Yerel dergilere fotoğraf ağırlıklı yazılar yazmaktadır. Yaşadığı kente karşı duyduğu sorumluluk ve kentlilik bilinci nedeniyle Bursa’nın simgelerini fotoğraf projesi olarak çalıştı. İpekböceği, kestane, zeytin, kara incir, ve çini başlıca projeleridir. “İpek Böceğinin Yaşam Öyküsü” isimli projesi Şubat 2017’de kitap olarak basıldı. Diğer projelerin kitaba dönüştürülmesi çalışmaları ise sürmektedir. Halen Açık Öğretim Kameramanlık ve Fotoğrafçılık Bölümü öğrencisidir.

Yakın zamanda Bursa’da düzenlenen ve İpek Yolu üstündeki 47 ülkenin katıldığı İpek Yolu Kongresi ile 36 Avrupa Birliği Kenti’nin katıldığı Tarihi Termal Kentler Kongresi’nde “İpek Böceğinin Yaşam Öyküsü” konulu sergiler açtı.
Yaşam felsefesi olarak fotoğrafı bir anlatım dili olarak kullanmayı, fotoğrafçı gözüyle dış dünyaya bakmayı, fotoğraf ağırlıklı yazarak kendisini anlatmayı ve fotoğrafı hekimlik-fotoğraf olgusunun ortak konusu olan insan yararına kullanmayı benimsemiştir.

İpek Böceğinin Yaşam Öyküsü

“İpek Böceğinin Yaşam Öyküsü“ konulu kitaba yolculuğum, kentin simgesi olan ipek böceğinin yaşamını görsel bir dil olan fotoğrafla anlatmaya karar vermemle başladı. Öncelikle, son yılların yabancı yayınlarını tarayarak ipek böceği hakkındaki kuramsal bilgi eksikliğimi giderdim. Bu arada Türkçe yayınların azlığına da tanık oldum.

Geçmişte Bursa’da ipekçilik yapan birkaç kişinin yönlendirmesiyle ülkemizde yumurta üretiminde tek yetkili merkez olan KOZBİRLİK emekçisi, Ziraat Mühendisi Caner İlik ile tanıştım. Caner İlik ve sayıları ipek böceğinin yaşam evresine göre değişiklik gösteren ekibinin özverili, sevecen, içtenlikli çalışmaları ve yardımseverlikleri beni fotoğraf projemde daha da kamçıladı. Bana olağanüstü düzeyde yardımcı oldular bu çalışmamda. Yetiştirdikleri çeşitli yaşam evrelerindeki ipek böceklerinden örnekler vererek onları eşimle evimizin bir odasında beslememizi sağladılar. Onlarla tül perdelerimize kozalarını örmeye değin varan çok sıcak ilişkilerimiz oldu paylaştığımız ev yaşamında. Böylece 6-8 haftalık yaşam süreçlerinde kısa zaman aralıklı pek çok değişim gösterdikleri için hekimlik işimin yoğunluğuna karşın her evrelerini fotoğraflayabildim. Gerektiğinde ipek böceklerimi iş ve ev arasında yanımda taşıdım. Makro fotoğrafların çoğunu bu şekilde çekebildim. Çalışmamın ana iskeletini bana sağladıkları bu olanaklar oluşturdu. Aynı çevrede fotoğraf projesine değişik derecelerde katkıları olan görevliler ile tanıştım. İpek böceğiyle uzaktan yakından ilişkisi olmuş her birinin özgün öyküleri olan çok sayıda insan oluştu çevremde. Çalışmam 2 yıl sürdü. Ana çalışmamı 1. yılda, eksiklerimi de 2. yılda tamamladım. Büyükşehir Belediyesi’nin destekleriyle ‘İpek Böceğinin Yaşam Öyküsü’ isimli bu konudaki ilk sergimi açtım.

Bu sergiyi halk eğitiminde ve ipek böcekçiliği konusundaki tanıtım çalışmalarında kullanılmak amacıyla Büyükşehir Belediyesi Kültür ve Turizm Müdürlüğü’ne armağan ettim. Bursa’da ilk kez düzenlenen uluslararası “İpekyolu” ve “Tarihi-Termal Kentler” etkinliklerinde yeniden açılan sergi yabancı konuklar tarafından çok ilgi gördü.

Bu süreçte farklı mekanlarda ipek böceği konulu sergiler açmayı sürdürdüm. Dergilere yazılar yazdım. Televizyon ve salon söyleşileri yaptım. Bir çeşit ‘’ipek böceği misyoneri’’ gibi çalıştım. Bu konuda bilgi ve deneyim olarak olgunlaşmak beni kalıcı bir iz bırakmaya yönlendirdi. Bu olgu kitabın doğuşunu gündeme getirdi. Sıra bu öykünün kitaplaşmasına geldiğinde Büyükşehir Belediyesi’nin ilgili bölümleri ile birlikte çalışarak kitap basım aşamasına getirildi. İpek böceğinin uluslararası özelliği nedeniyle aynı kitap içerisindeki metinler Türkçe ve İngilizce olarak düzenlendi. Tüm bu çabaların sonunda kitap basılarak okuyucusu ile buluştu.

“İpek Böceğinin Yaşam Öyküsü” kitabı tarihçe, biyolojik yaşam döngüsü, ipeğin endüstriyel süreci ve dut yaprağından ipeğe giden yolun öyküsü olarak dört bölümden oluşmaktadır. Tüm bu öykü ipekböceği, dut yaprağı ve yazarın kendi dilinden dönüşümlü olarak anlatılmaktadır. Kitabın oluşmasındaki sürecin her aşamasında katkıda bulunan, yardımcı olan ve Bursa kent kültüründe ipek böceğinin yeniden anımsanmasına güç veren herkese sonsuz derecede teşekkürlerimi sunuyorum. Ellerine, gözlerine ve yüreklerine sağlık diliyorum. Yaşamları, ipekböceği kadar üretken ve ipek kadar değerli olsun!

The post İpek böceğinin yaşam öyküsü appeared first on Hekimce Bakış.

KİTAP TANITIMI

Bursa’ya dokunan kadınlara saygı duruşu…

“Bursa’nın Kadın Yüzü”

“Bursa’nın Kadın Yüzü” özveri ve zarafet abidesi bu kadınlara bir saygı duruşudur. Kendisi, ailesi, komşusu, mahallesi, kenti, ülkesi, yaşadığı dünya ve çağa katkı koyma çabası ile emek harcayan kadınlara bir hürmet belgesidir.

Dünyada kadın olmak çok zordur. Bu coğrafyada kadın olmak ise çok daha zor… Erkeklerin daha az enerji ile elde edebildiği pozisyonlar, mevkiler veya konumlar için kadınların çok daha fazla mücadele etmesi gerekir.

“Bursa’nın Kadın Yüzü” uzun soluklu bir araştırmanın ve paylaşımın ürünüdür.

“Kadınlar vardır” demek adına yaptığımız bu çalışma kendi değişirken Bursa’yı da değiştiren, Bursa’mıza değer katmış, ama unutulmuş ama yeterince hakkı teslim edilmemiş, yaşamın yarısını paylaştığımız kadınlarımızın yeniden hatırlanmasıdır.

Araştırma Bursa’da doğan, adı Bursa’yla anılan,  Bursa’ya dokunan ve iz bırakan kadınların fotoğraflı yaşam öykülerinden oluşuyor. Okuyucuların ilk kez karşılaşacakları bazı yaşam öyküleri ve bir belge niteliği taşıyan fotoğraflar halen hayatta olan kadınlar veya yakınları ile görüşülerek, ilk elden tanıklıklardan elde edildi.

Çalışma ilk kez 11. Bursa TÜYAP Kitap Fuarı’nda, aynı adla açılan fotoğraf sergisiyle Bursalılarla buluştu ve “Bursa’nın Kadın Yüzü” sergisinin kitaplaştırılması fikri doğdu. 21 Eylül 2013 tarihinde “Bursa’nın Kadın Yüzü- Bursa’ya dokunan kadınların fotoğraflı yaşam öyküleri” adıyla ve Omena Meme-Guatr Cerrahi Merkezi’nin bir sorumluluk projesi kapsamında basılarak Bursalıların beğenisine sunuldu. Kitabın tüm gelirleri tıp öğrencilerine burs verilmek üzere Bursa Tabip Odası’na ve meme kanseri hastaları için kullanılmak üzere bir bağış fonuna aktarılması kararlaştırıldı.

Kentin son yüzyılında doğan binlerce kadın ve yaşama iz bırakan nice evlatlar yetiştiren anneler, bu kitapta yer bulmayı fazlası ile hak ediyor. Çalışmamızın en zorlu kısmı da artı değer yaratan kadınların arasından seçim yapmaktı. “Bursa’nın Artı Değer Yaratan Kadınları” listesini eksiksiz hazırlamak ve hata yapmamak olası değil. Ama bir yerden de başlanılmalı ve kadının böylesi ikinci planda kaldığı bir coğrafyada bir ucundan tutulmalı.

Bu çalışma, harcanan onca emeğe rağmen eksik bir çalışmadır. Yoğun çaba harcamamıza rağmen elimize bilgisi ulaşmayan, bizim ulaşamadığımız daha yüzlerce kadın olduğunun bilincindeyiz…

Kitapta adı anılan 1203 kadının dışında şu an Bursa’da hayatın içerisinde olan, mücadele eden ve bu kitabın konusu olabilecek olan kadınların ‘Bursa’da artı değer yaratan kadınlar’ listesinde yer alması gerekmektedir.

Çağrımızdır: “Kitapta derlenen isimlere ek olarak önereceğiniz, bu listede olmasını yadırgayacağınız isimler olabilir. Kitap yazarları bu öneri ve eleştirilere açıktır. Bu yöndeki katkınız, kitabın yayınlanacak yeni baskılarını zenginleştirip, eksiklerini azaltacaktır.

Kadın olmak bir değer yaratmaktır. Artı değer yaratmak ise kendi sorumluluğu dışında, hiçbir zorunluluğu olmadan ona hiçbir görev verilmemişken, fazladan bir şeyler yapanlardır. Bu kitap eksiktir, daha başlangıçtır. 2. baskı için kadın isimleri ve bilgilerini bekliyoruz..”

Ve Bursa’ya dokunan nice kadının anısına saygıyla…

Güney Özkılınç – Deniz Dalkılınç – Dr. Ceyhun İrgil

( Kitabı temin etmek isteyenler EZGİ KİTABEVİ’de bulabilirler. Elde edilen gelir Bursa Tabip Odası’na tıp öğrencilerine burs olarak verilmiştir )

The post Bursa’nın Kadın Yüzü appeared first on Hekimce Bakış.

Kuruluşundan tam altmış yıl sonra, 19 Haziran 2013’te, Bursa Tabip Odası’nın tarihini anlatan bu kitabı yayınlamanın mutluluğunu yaşıyoruz. Yaşadığımız yüzyıl, küresel kapitalizmin giderek daha fazla etkisini hissettirdiği, hemen her şeyin fiyatının bilindiği, ancak neredeyse hiçbir şeyin değerinin bilinmediği bir yaşam biçimini dayatırken; elinizdeki kitabı bu değersizleştirmeye direnen hekimlik alanından karşı duruşun simgelerinden biri olarak görüyoruz.

Bu kitap kendi alanında bir ilk olmak özelliği taşıyor. Türk Tabipleri Birliği ve tabip odaları içerisinde tarihe ilişkin bazı yayınlar olmakla birlikte, bu kadar kapsamlı olarak hazırlanmış başka bir kitap bulunmamaktadır. İstiyoruz ki, bir meslek örgütünün nasıl özveri ile işlevini yürütmeye çalıştığı belleklerden yitmesin. Başta altmış yıl boyunca kurul ve komisyonlarında görev yapanlar olmak üzere, hekimlerin, Bursa Tabip Odası örneğinde meslek örgütlerini kurumsallaştırmak için yürüttüğü çabalar genç kuşaklara örnek olsun. Oda’da görev yapmış ve bugün artık aramızda olmayan meslektaşlarımız saygıyla anılsın. Gençler mesleki dayanışmanın, hekimleri bir kentin sağlık yönetiminde nasıl söz sahibi yaptığını altmış yılın birikimiyle izleyebilsin ve bu birikimden güç alsın. Oda’nın altmış yılına katkıda bulunan her hekim, çocuklarına mesleğinin evrensel ilkelere göre uygulanmasını sağlamak için kendi üzerine düşen görevi yaptığını belgeleriyle, fotoğraflarla göstersin. Bir kitaba yukarıda yüklenen anlamların kazandırılması, ancak o kitabın yetkinliği tartışılmaz bir Oda emekçisinin kaleminden çıkması ile olanaklıydı ve bizim şansımıza; Bursa Tabip Odası’nın altmış yıllık tarihi böyle bir meslektaşımızın kaleminden beş yılı  aşan ve kılı kırk yaran bir çabanın ürünü olarak çıktı. Dr.Çetin Tor’a bize 1990’dan bu yana yaptığı ağabeylik dışında, Bursa Tabip Odası Tarihi kitabını eşine rastlanması çok zor olan bir titizlik ve özveri ile hekimlere kazandırdığı için teşekkür ediyoruz.

19 Haziran 2013
Prof.Dr.Kayıhan Pala
Bursa Tabip Odası
Yönetim Kurulu Başkanı

Hanidir aklımda, yazacağım Çetin Tor ağabeyi, Gezi Parkı, Mısır, Suriye derken, malum haftada bir de yazınca, yer de dar, gündem de sıkışık, velhasıl bu haftaya nasipmiş.

Öyle geçiştirilecek bir isim de değildir, Dr. Çetin Tor…

Biraz da bu kaygı ile yazı gecikti. Haziran ayında Bursa Tabip Odası (BTO)’nın kuruluşunun 60.Yılı kutlandı. Çok güzel geçen kutlama gecesinin yıldızı Dr. Çetin Tor idi. O tek gecenin yıldızı oldu ama Tabip Odası’nın son 30 yılında binlerce yıldızlı gecede çalışan, Oda’nın her tuğlasına dokunmuş, harcında alın teri bulunan, ömrünü meslek odasına ve mesleğin onurunun korunmasına adayan bir emekçidir Dr. Çetin Tor…

BTO’nın 60.Yıl kutlamaları çerçevesinde bir de kitap hazırlanmıştı. Dr. Çetin Tor tarafından binlerce belge, bilgi, fotoğraf taranarak hazırlanan “Bursa Tabip Odası Tarihi” kitabı Bursa’daki hekimlerin bir asırlık geçmişini anlatan ve belgeleyen bir
kitap…

Nasıl çileli bir hazırlama ve yazma süreci olduğunu bizzat görmüş biri olarak, Çetin Tor’un kitabındaki emeği saygıyla selamlıyorum.

Kitabın Bursa için önemi bir dönemi, bir meslek odasını ve meslek üyelerinin tarihini belgeleyip, kayıt altına almasıdır. Önemi gelecekte daha çok anlaşılacaktır. 20 yılı aşkın bir süredir tanıyorum Çetin ağabey’i… BTO’nın ve mesleğimizin yüz
akı üyelerinden biridir. Hekim ve insan olarak genç hekimlerin örnek alacağı pek çok özelliği vardır. Çalışkan, kararlı, ilkeli
duruşunu hep korumuş bir meslektaşımız olarak, Çetin ağabey ile çalışmanın en zor yanı; titizliğidir. Her konuyu oya işler gibi didikleyen ve detaylandıran Çetin ağabey bu yanı ile bizlere, Oda’yı yönetenlere birçok konuda yardımcı olmuş ve yol
göstermiştir.

Yıllarca BTO başkanı, yönetim kurulu üyesi, yayın kurulu üyesi, emekçisi ve meslek haklarının koruyucusu ve savunucusu olarak her daim sahada ve ön saflarda mücadele eden Dr. Çetin Tor, bu kitap ile Oda’nın belge bilgilerini de düzenleyerek, sıfatlarına bir de “Tabip Odası bilgesi”ni ekledi. Her sohbetimizde ona dile getirdiğim bir şeyi burada da yazmak isterim; “Ağabey yaşlandıkça nostalji oluyoruz, nostaljik oldukça da tarihçi olunuyor”

Dr. Çetin Tor, BTO için “efsane” isimdi, şimdi “bilge tarihçi” de oldu. Bize hep ışık ve örnek olması dileği ile nice yıllara…

Dr.Ceyhun İrgil
Hekimce Bakış
Yayın Kurulu Üyesi
07 Ağustos 2013 Bursa
Hakimiyet Gazetesi

Dr. Çetin Tor

1949 yılında Eskişehir’de doğdu. İlkokulu İzmir ve Mersin, ortaokulu Mersin ve Diyarbakır, liseyi Diyarbakır ve Ankara’da okudu. 1966 yılında lisans eğitimine başladığı Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi’nden 1973 yılında mezun oldu. Yaklaşık bir yıl Nevşehir Uçhisar Kasabası Sağlık Ocağı’nda çalıştı. 1974 yılında İstanbul Üniversitesi Bursa Tıp Fakültesi Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Kürsüsü’nde lisansüstü eğitime başladı. 1980 yılında uzman oldu. 12 Eylül 1980 askeri darbesinden sonra Tıp Fakültesi’nden ayrılarak serbest hekim olarak çalışmaya başladı. 2010 yılında hekimlik yaşamını sonlandırdı.
1967-1968 döneminde Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Öğrenci Derneği Yönetim Kurulu Üyeliği ve bir süre II.Başkanlık
yaptı. 1968-1969 yıllarında Tıp Fakültesi Sosyalist Fikir Kulübü ve 1970-1971 yıllarında Devrimci Gençlik Derneği üyesi
oldu. Devrimci Gençlik eylemleri içinde yer aldı.

1974-1976 yılları arasında Bursa Tıp Fakültesi Yardım Derneği Yönetim Kurulu Üyeliği, 1975-1978 yılları arasında Tüm Üniversite Akademi ve Yüksek Okul Asistanları Birliği (TÜMAS) Genel Yönetim Kurulu Üyeliği ve Bursa Şubesi Başkanlığı, 1978-1980 yılları arasında Asistan Temsilcisi olarak Bursa Üniversitesi Tıp Fakültesi Yönetim Kurulu Üyeliği yaptı. 1977-1979 ve 1979-1981 dönemlerinde Bursa-Bilecik Tabip Odası, 1994-1996, 1996- 1998, 2008-2010 ve 2010-2012 dönemlerinde Bursa Tabip Odası Türk Tabipleri Birliği Büyük Kongre Delegeliği, 1992-1994 ve 1994-1996 dönemlerinde Bursa Tabip Odası Yönetim Kurulu Başkanlığı ve 1996- 1998 döneminde Türk Tabipleri Birliği Yüksek Onur Kurulu Üyeliği görevlerinde bulundu.

2012 yılında yapılan seçimde 2012-2014 dönemi için yeniden Bursa Tabip Odası Türk Tabipleri Birliği Büyük Kongre Delegesi seçildi. 1995 yılında Çağdaş Eğitim Kooperatifi (ÇEK) kurucuları arasında yer aldı ve 2002-2004 döneminde Çağdaş Eğitim Kooperatifi Yönetim Kurulu Üyeliği yaptı.

1999-2001 yılları arasında Cumhuriyet Halk Partisi Bursa İl Yönetim Kurulu Üyeliği ve İl Başkan Yardımcılığı görevinde bulundu.

Halen; Bursa Tabip Odası, Çağdaş Eğitim Kooperatifi (ÇEK), 68’liler Birliği Vakfı, Cumhuriyet Halk Partisi (CHP), Atatürkçü Düşünce Derneği (ADD), Doğayı ve Çevreyi Koruma Derneği (DOĞADER) ile Devrimci İşçi Sendikaları Konfederasyonu (DİSK) Emekli-Sen üyesidir.

The post Bursa Tabip Odası Tarihi – Kitap Tanıtım appeared first on Hekimce Bakış.

Meksikalı yazar JUAN RULFO’nun yaşamı boyunca yazdığı iki kitaptan biri olan PEDRO PARAMO 1955 yılında yayınlanır. Basıldığı tarihten itibaren Latin Amerika yazınını derinden etkileyen bir roman olur. Kolombiyalı ünlü yazar Gabriel Garcia Marquez’in YÜZYILLIK YALNIZLIK’ı ile dünya yazın tarihine bir yazım biçemi olarak giren ”büyülü gerçekçilik” aslında Rulfo’nun bu romanı ile başlar. Marquez, Yüzyıllık Yalnızlık romanını yazmasında Pedro Paramo’nun büyük etkisi olduğunu söyler. Susan Sontag’a göre Marquez, Pedro Paramo’yu satır satır ezberlemiştir.

Arjantinli yazar Borges’in derin hayranlık duyduğu, Meksikalı bir başka yazar Carlos Fuentes’in romanlarında da etkisi sezilen bu kitap ilk kez Tomris Uyar’ın eşsiz çevirisiyle dilimize kazandırılmış. Celal Üster’in CUMHURİYET Kitap ekinde belirttiği gibi Pedro Paramo Latin Amerika edebiyatından tüm dünyaya yayılan büyülü gerçekçilik patlamasının ilk donanma fişekleridir. Bir ”yerel önder”in, bir derebeyinin ahlaksal çözülüşünün iç monologlar, bilinç akışı, geri dönüşler ve zamanda kaydırmalarla işlendiği roman pek çok Latin Amerika romanının atası sayılır.

Pedro Paramo, Meksika’da uzak, ıssız ve tekinsiz bir kasabada Comala’da yaşayan bir toprak ağasıdır. Halkın kötülüğün ta kendisi diye betimlediği Paramo herşeyi, devrimi bile satın alır, herkesi kölesi yapar. Pedro Paramo’nun oğlu annesine ölüm döşeğindeyken verdiği söz uğruna babasını bulmak İçin Comala’ya gelir. Ancak burası ölüler kasabasıdır. Ona yol gösteren, evini açan, geçmişi öyküleyen herkes aslında birer hayaldir. Roman kahramanı aslında bu kimsenin bilmediği mitik kasabadır. Öykü bir yere demir atmış gibi görünse de zamanı kaydırarak, gerçekle düşsel olanı karıştırarak, şiddetle lirizmi harmanlayarak farklı yönlere savrulur gider. Hayaletli kasaba Comala’nın yıkımı aslında acının ve şiddetin kol gezdiği bu coğrafyada gerçek bir öyküdür. Bu nedenledir ki romanın birçok kez filmi de yapılmıştır.

Marquez, bu romanı henüz ünlü bir yazar değilken arkadaşı Kolombiyalı bir başka yazar Alvaro Mutis sayesinde keşfeder, ona getirdiği bir yığın kitap arasından Pedro Paromo’yu seçen Mutis, oku da yazmayı öğren, der. Juan Rulfo’dan ve kitabından çok etkilenen Marquez yıllar sonra ”Pedro Paramo gibi bir kitap yazmış olsaydım ne yazarlığımdan kaygı duyardım ve ne de hayatım boyunca başka bir şey yazmak isterdim” diyecektir.

Amerkalı yazar Susan Sontag ise Pedro Paramo’nun 20.yüzyıl dünya edebiyatının baş yapıtlarından biri olmakla kalmayıp bu yüzyılın en etkileyici kitabı olduğunu ilan eder.

Kızgın Ova ve Pedro Paramo, Juan Rulfo’nun tüm hayatı boyunca yazdığı iki kitap. Ancak aynı zamanda ünlü bir fotoğraf sanatçısı. 2010 ekiminde fotoğrafları bir albüm halinde basıldı.

The post Pedro Paramo appeared first on Hekimce Bakış.