Page 83 - Hekimce Bakış 95. Sayı

Kılavuz, kitabın en kişisel bölümü. Galeano onu yazmaya lik peşinde koşan kadın ve erkeleri bulmaya çalıştım;
iten nedenleri anlatıyor: Gençliğinde Bolivyada bir maden çünkü nerede doğmuş olurlara olsunlar onlar benim
bölgesinde bir süre madencilerle birlikte yaşar. Ayrılacağı vatandaşlarım ve çağdaşlarım.’’
gece düzenlenen eğlentide madenciler kendilerine denizi
anlatmasını isterler. ‘’Yoksulluğa ve erken yaşta ölüme Tüm ezilenlerin mücadelesini efsaneler, anekdotlar, ya-
mahkum, denizi asla göremeyecek bu insanlara denizi şanmış gerçek olaylarla anlatan ve direnişin belleği olan
onlara getirme, onları ıslatmaya muktedir sözcükleri Latin Amerika’nın Kesik damarları, Aşkın Ve Savaşın Gün-
bulma sorumluluğu omuzlarımdaydı. Yazmanın bir işe düz Ve geceleri, Tepetaklak, Ve Günler Yürümeye Başla-
yaradığı kesinliğinden hareketle, yazar olarak ilk mey- dı, Ateş Anıları, Kadınlar, Aynalar, Yürüyen Kelimeler gibi
dan okuyuşum bu oldu.’’ unutulmaz kitaplarıyla dünyanın alternatif tarihini yazan
Galeano artık bizimle değil ama; sözcükleri yürümeye de-
Kitabın son bölümünü Navajo yerlilerinin gece türküsün- vam ediyor.
den esinlenerek İstedim, İstiyorum, İsterdim olarak isim-
lendirmiş. Bu son bölümde yineleyen kanseri nedeniyle Latin Amerika’nın ödün vermeden inandıklarını savunan
çok az zamanı kaldığını bilen Galeano ölüm ve yaşama son şövalyesiydi. Bu dijitalleşerek yozlaşmış banal kültür
dair düşüncelerini paylaşmış. çağında kitaplarına sığınmak bana iyi geliyor. Bir kez daha
Eduardo Galeano’yu Kitap Kokusu’nda saygıyla anıyorum.
Gazeteci ve gerçeğin peşinde bir yazar olan Galeano’nun
düşleri, yanılsamaları, düşünceleri, yaşanmış olayları bir- ‘’ Rüzgar martıların izini siler.
birine eklemleyerek yazdığı her kısa ve derin öyküden ev-
rensel bir anlatıya ulaşılır. Yağmur insanın ayak izini siler.

Eduardo Galeano kendisinin de söylediği gibi bir hikaye Güneş zamanın izini siler.
avcısı, seslerin dinleyicisidir. Çağdaşı büyük yazar John
Berger’in tanımıyla o, bu dünyanın vicdanıdır. Görünme- Öykü anlatıcıları yitik hatıranın,aşkın ve acının
yenlerin yüzü, işitilmeyenlerin sesidir. ’’Zamanın ve hari- görünmeyen ama hiç silinmeyen izini arar.’’
taların çizdiği sınırların çok ötesinde adalet ve güzel-
Hekimce Bakış 83