Elleriyle gözlerini, kulaklarını ve ağzını kapatan üç maymun sembolü , Üç maymunu oynamak diye bilinir.
Ülkemizde üç maymun gerçeklere gözünü kapatıp başını derde sokmamayı, doğruları dinlemeden ve söylemeden kurnazlıkla aradan sıyrılmayı temsil eder.
Mizaru, Kikazaru, İwazaru ...
Oysa üç maymunun simgelediği değerler, dünyanın her yerinde bizim bildiğimizden çok farklıdır.
8.yüzyılda Hindistanda ortaya çıktığı düşünülen bu felsefe Budist rahipler vasıtasıyla önce Çin ardından da Japonyaya ulaşmıştır.
Temel itibarıyla maymunla hiç ilgisi olmayan bu felsefenin maymunla ilişkilendirilmesinin tek sebebi Japoncadaki ufak bir telaffuz benzerliğidir .Üç maymunun kökenleri, eski Japon Kōshin folk geleneklerine dayanır.
Japonca isimleri Mizaru, Kikazaru, İwazaru olan bu üç maymun, bilge maymunlardır.
İki eliyle gözünü kapatan maymun Mizaru, kötü gözle bakmamayı,
Kulaklarını kapatan Kikazaru’nun mesajı ise, kötüyü dinlememektir.
Ağzını kapatan İwazaru, kötü söz söylememeyi öğütler.
Bazen onlara bir başka bilge maymun, Shizaru da eklenir.
Kollarını kavuşturan Shizaru, kötü şeyler yapmamanın sembolüdür.
Düşünmeye değer!
Üç maymunu sorumsuzluk ve kayıtsızlığın sembolü gibi mi algılıyoruz, yoksa edebin yolu mu?